Jak vidí potápěči

Po přečtení minulého článku se nepochybně zeptáme, jak mohou potápěči ve skafandrech vůbec něco pod vodou vidět, když lidské oko ve vodě světelné paprsky téměř neláme? Vždyť okénka potápěčských přileb jsou vždy plochá, nikoli vypuklá.

Máme tedy před sebou další problém, ale odpověď není těžká. Přijdeme na ni, když si uvědomíme, že jsme-li pod vodou bez potápěčského obleku, voda se bezprostředně stýká s našima očima; naproti tomu v potápěčské přilbě je oko odděleno od vody vrstvou vzduchu a skla. A to situaci podstatně mění. Paprsky dopadající z vody na planparalelní sklo pod jakýmkoli úhlem vycházejí z tohoto skla, jak nás učí zákony optiky, aniž změní svůj směr; když však přecházejí ze vzduchu do oka, přirozeně se lámou, takže oko nám za těchto okolností slouží stejně dobře jako nahoře nad vodou. Nesrovnalost, která nás mátla, je tím vysvětlena. Nejlépe nás o tom přesvědčí skutečnost, že vidíme docela normálně ryby plovoucí v akváriu.