Každé jméno má svůj původ a význam
Vy neznáte původ svého jména? Možná, že vám pomůže následující tabulka
| Datum | Jméno | Původ jména |
Význam jména | |
| Po | 11. 11. | Martin | latinský | latinské Martinus je přídavné jméno k Mars, což je jméno římského boha války, význam je tedy "martovský, Martův", přeneseně "zasvěcený bohu Martovi, voják" nebo "žena pomáhající vojsku" Martina |
| Út | 12. 11. | Benedikt | latinský | pochází z benedictus "požehnaný", popřípadě "blahoslavený", je obdobou řeckého jména Makarios nebo českého Blahoslav, z domácích podob vznikla některá naše příjmení jako Benek, Benda, Beneš ap. |
| St | 13. 11. | Tibor | latinský | odvozeno od Tiburtinec - pocházející z italského města Tibur (dnešní Tivoli), základ slova znamená "čestný", překládá se jako Ctirad, popř. i Chval |
| Čt | 14. 11. | Sáva | hebrejský | vzniklo z aramejského Sába, Sabbas "děd, stařec", vykládá se také jako "ze Sáby" (tj. z Jemenu, "královna ze Sáby"), další variantou je Sába, obě možnosti jsou mužská jména |
| Pá | 15. 11. | Leopold | německý | základem jsou staroněmecká jména Liutpald a Liutbald, první složkou jména je Liut - srovnání dnešním německým Leute "lidé", druhou částí je bald - dříve s významem "rychlý, smělý, nebojácný" |
| So | 16. 11. | Otmar | německý | první část jména je ót "majetek, štěstí, blaho", druhá složka mar znamená přeneseně "slavný", význam jména je tedy "majetkem slavný" |
| Ne | 17. 11. | Mahulena | český | umělecké básnické jméno, známé ze Zeyerova dramatu Radúz a Mahulena, význam je nejasný, možná vytvořeno podle některé domácké podoby Magdalény |
(jp)